отста́вка

Beispiele

• Министе́рство в по́лном соста́ве подало в отста́вку.

  Die gesamte Regierung ist zurückgetreten.

• Я реши́л уйти́ в отста́вку.

  Ich habe mich entschlossen, in den Ruhestand zu gehen.

• Том - полице́йский в отста́вке.

  Tom ist Polizist im Ruhestand.

• Она ушла́ в отста́вку по причи́не плохо́го здоро́вья.

  Sie ging aufgrund schlechter Gesundheit in den Ruhestand.

• Когда ты вы́шел в отста́вку?

  Seit wann bist du im Ruhestand?

• Я не раска́иваюсь в том, что подал в отста́вку.

  Ich bereue es nicht, dass ich meinen Posten aufgegeben habe.

• Премьер-мини́стр подал в отста́вку.

  Der Premierminister ist zurückgetreten.

• Я не ви́жу, почему ему сле́довало бы уйти́ в отста́вку.

  Ich sehe nicht, warum er zurücktreten müsste.

• Брита́нский премье́р Невилл Чемберлен был вынужден уйти́ в отста́вку.

  Der britische Premierminister Neville Chamberlain wurde zum Rücktritt gezwungen.