отрица́тельный

weniger häufig #5169C2

1.
negativ, ungünstig
Ана́лиз дал отрица́тельный результа́т.
Der Test ergab ein negatives Ergebnis.
Von Ergebnissen, Folgen, Eigenschaften, Einstellungen.
2.
abschlägig, verneinend
Мы получи́ли отрица́тельный отве́т на про́сьбу.
Wir erhielten eine abschlägige Antwort auf unsere Bitte.
Meist von einer Antwort oder Entscheidung.
3.
negativscience
Электро́н име́ет отрица́тельный заря́д.
Ein Elektron hat eine negative Ladung.
Von Zahlen, Temperaturen, elektrischer Ladung.
4.
verneinend, negativgrammar
«Не» — э́то отрица́тельная части́ца.
„Ne“ ist eine verneinende Partikel.

Beispiele

Во всём есть положи́тельные и отрица́тельные стороны.
Alles hat positive und negative Seiten.
Её отве́т был отрица́тельным.
Ihre Antwort war negativ.
Раствор содержит положительные и отрицательные ионы.
Die Lösung enthält positive und negative Ionen.
Результа́ты отрица́тельные.
Die Ergebnisse sind negativ.
Ка́ждое из их мне́ний име́ло как положи́тельные, так и отрица́тельные стороны.
Jede ihrer Meinungen hat sowohl positive als auch negative Seiten.
У ребёнка отрицательный резус-фактор, как у матери.
Das Kind hat wie seine Mutter einen negativen Rhesusfaktor.
Катод соединили с отрицательным полюсом батареи.
Die Kathode wurde mit dem Minuspol der Batterie verbunden.
Результа́ты бы́ли отрица́тельными.
Die Ergebnisse waren negativ.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
отрица́тельн-
Nom.Nominative	-ый отрица́тельный	-ая отрица́тельная	-ое отрица́тельное	-ые отрица́тельные
Gen.Genitive	-ого отрица́тельного	-ой отрица́тельной	-ого отрица́тельного	-ых отрица́тельных
Dat.Dative	-ому отрица́тельному	-ой отрица́тельной	-ому отрица́тельному	-ым отрица́тельным
Acc.Accusative	-ый -ого отрица́тельный отрица́тельного	-ую отрица́тельную	-ое отрица́тельное	-ые -ых отрица́тельные отрица́тельных
Inst.Instrumental	-ым отрица́тельным	-ой -ою отрица́тельной отрица́тельною	-ым отрица́тельным	-ыми отрица́тельными
Prep.Prepositional	-ом отрица́тельном	-ой отрица́тельной	-ом отрица́тельном	-ых отрица́тельных