о́тпуск

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Beispiele

Вам ну́жен о́тпуск.Sie benötigen Urlaub.
Со сле́дующей неде́ли я беру́ о́тпуск.Ab nächster Woche nehme ich Urlaub.
Со́лнечные выходные как будто созданы для небольшо́го отпуска в гора́х.Ein sonniges Wochenende ist wie geschaffen für einen Kurzurlaub im Gebirge.
Тебе нужно в о́тпуск.Du brauchst Urlaub.
Ура, наконец-то о́тпуск! Мо́ре, со́лнце, же́нщины!Hurra, endlich Urlaub! Meer, Sonne, Frauen!
Ты тоже мечта́ешь о споко́йном о́тпуске на ра́йском о́строве, располо́женном посреди голубо́го моря?Träumst auch du von einem ruhigen Urlaub auf einer paradiesischen Insel inmitten eines blauen Meeres?
Почему ты не возьмёшь себе небольшо́й о́тпуск?Warum nimmst du dir nicht etwas Urlaub?
Не́мцы вновь прово́дят свой о́тпуск в свое́й стране́.Die Deutschen machen wieder im Inland Urlaub.
Я не зна́ю, сде́лает ли он э́ту рабо́ту до отпуска.Ich weiß nicht genau, ob er die Arbeit vor dem Urlaub gemacht haben wird.
В феврале́ у нас был небольшо́й о́тпуск.Wir hatten einen kurzen Urlaub im Februar.

Achtung: Betonungswechsel.