о́тпуск

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Beispiele

Я не зна́ю, сде́лает ли он э́ту рабо́ту до отпуска.Ich weiß nicht genau, ob er die Arbeit vor dem Urlaub gemacht haben wird.
Я в о́тпуске.Ich bin im Urlaub.
Не говори́ о рабо́те, мы в о́тпуске!Rede nicht von der Arbeit, wir sind im Urlaub!
Не́мцы вновь прово́дят свой о́тпуск в свое́й стране́.Die Deutschen machen wieder im Inland Urlaub.
«Вы е́дете в о́тпуск одни?» — «Нет, мои́ пробле́мы отправля́ются со мной».„Fahren Sie allein in die Ferien?“ – „Nein, meine Probleme kommen mit.“
Мы провели́ о́тпуск у моря.Wir haben die Ferien am Meer verbracht.
Он верну́лся из отпуска.Er ist aus dem Urlaub zurückgekehrt.
Тебе нужно в о́тпуск.Du brauchst Urlaub.
Формально я в о́тпуске.Offiziell habe ich Urlaub.
Он не мо́жет позво́лить себе о́тпуск.Er kann sich keinen Urlaub leisten.

Achtung: Betonungswechsel.