о́тпуск

Beispiele

• В о́тпуске на Балтийском мо́ре мы собра́ли янта́рь.Im Urlaub an der Ostsee haben wir Bernstein gesammelt.
• Тебе нужно в о́тпуск.Du brauchst Urlaub.
• Пе́ред о́тпуском я покупа́ю не́сколько но́вых пла́тьев.Ich kaufe mir vor dem Urlaub noch ein paar neue Kleider.
• Я провожу́ свой о́тпуск на пля́же.Ich verbringe meinen Urlaub am Strand.
• Он не мо́жет позво́лить себе о́тпуск.Er kann sich keinen Urlaub leisten.
• Мне нельзя сейчас боле́ть, мой о́тпуск начина́ется за́втра!Ich darf jetzt keinesfalls krank werden; morgen beginnt mein Urlaub!
• С пе́рвого января́ я беру́ о́тпуск.Ab dem ersten Januar nehme ich Urlaub.
• Вы здесь в о́тпуске?Machen Sie hier Ferien?
• Э́того не мо́жет быть. Он всё ещё в о́тпуске на Гавайях.Das kann nicht sein. Er ist noch immer im Urlaub auf Hawaii.
• Не́мцы вновь прово́дят свой о́тпуск в свое́й стране́.Die Deutschen machen wieder im Inland Urlaub.