отмени́ть

Verbvollendet (Partner отменя́ть)ziemlich häufig genutzt (#4606)C2

1.
absagen
отменить матч
ein Spiel absagen
2.
rückgängig machen, stornieren, widerrufen, außer Kraft setzen, abschaffen, abbestellen
отменить вызов такси
das Taxi abbestellen

Nutzungs-Info

Заня́тия в шко́ле отмени́ли из-за снегопа́да.
Der Unterricht in der Schule wurde wegen des Schneefalls abgesagt.
Сва́дьбу отмени́ли.
Die Hochzeit wurde abgesagt.
Я отмени́л подпи́ску на газе́ту.
Ich habe das Zeitungsabonnement gekündigt.
Я отменю́ э́то.
Ich werde es absagen.
Они отмени́ли.
Sie haben abgesagt.
Судья́ отмени́л заключи́тельное реше́ние.
Der Richter hob die endgültige Entscheidung auf.
Ей захотелось отмени́ть план.
Sie hatte das Bedürfnis, den Plan aufzugeben.
Я отмени́л бронирование моего́ оте́ля.
Ich habe meine Hotelreservierung storniert.
Как я могу́ отмени́ть свою́ сва́дьбу?
Wie kann ich meine Hochzeit absagen?
Я отмени́ла э́то.
Ich habe es abgesagt.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	отмени́
вы	отмени́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	отмени́вший	der/die/das annulliert hat, der/die/das aufgehoben hat, der/die/das widerrufen hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	отменённый	abgesagt, widerrufen
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	отмени́в отменивши отменя́	beim machen (Vergangenheit)