отложи́вший
- 1.
der aufgeschoben hat, der verschoben hat
Отложи́вший встречу дире́ктор уе́хал.
Der Direktor, der die Besprechung verschoben hatte, fuhr weg.
Aktives Partizip der Vergangenheit von отложить; meist attributiv.
- 2.
der beiseitegelegt hat, der zurückgelegt hat
Отложи́вший часть зарпла́ты сотру́дник смог купи́ть маши́ну.
Der Mitarbeiter, der einen Teil seines Gehalts zurückgelegt hatte, konnte ein Auto kaufen.
- 3.
der Eier gelegt hatzoology
Ку́рица, отложи́вшая яйцо́, гро́мко куда́хтала.
Die Henne, die ein Ei gelegt hatte, gackerte laut.
Von Vögeln, Insekten und anderen eierlegenden Tieren.
Beispiele
Отложивший деньги на будущее человек чувствовал себя спокойнее.
Der Mensch, der Geld für die Zukunft zurückgelegt hatte, fühlte sich ruhiger.
Deklination
| отложи́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий отложи́вший | -ая отложи́вшая | -ее отложи́вшее | -ие отложи́вшие |
| Gen.Genitive | -его отложи́вшего | -ей отложи́вшей | -его отложи́вшего | -их отложи́вших |
| Dat.Dative | -ему отложи́вшему | -ей отложи́вшей | -ему отложи́вшему | -им отложи́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий отложи́вшего отложи́вший | -ую отложи́вшую | -ее отложи́вшее | -их -ие отложи́вших отложи́вшие |
| Inst.Instrumental | -им отложи́вшим | -ей -ею отложи́вшей отложи́вшею | -им отложи́вшим | -ими отложи́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем отложи́вшем | -ей отложи́вшей | -ем отложи́вшем | -их отложи́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieвложи́тьPRO
- вложи́тьhineinlegen; investieren
- уложи́тьlegen; packen; umlegen
- вы́ложитьveröffentlichen; auslegen; herausnehmen; auslegen (mit); hinlegen (Geld)
- доложи́тьberichten; hinzufügen
- заложи́тьverpfänden; den Grundstein legen; stecken; verpetzen; legen (eine Bombe); verlegen; hinterlegen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
