отдохну́ть

Beispiele

• Тебе надо отдохну́ть.

  Du musst dich ausruhen.

• Как хорошо отдохну́ть после до́лгой дороги!

  Wie schön ist’s, sich nach langer Reise auszuruhen!

• Вам надо отдохну́ть.

  Ihr müsst euch ausruhen.

• «Я так уста́ла. Ты не мог бы сего́дня съе́здить за поку́пками вместо меня, Том?» — «Ну разумеется, дорога́я Мария. А ты пойди́ отдохни́».

  „Ich bin so müde. Könntest du heute nicht für mich einkaufen fahren, Tom?“ – „Aber selbstverständlich, liebe Maria. Geh nur und ruh dich aus!“

• Мы занима́емся уже три часа. Отдохнём немного?

  Wir lernen schon seit drei Stunden. Eine kleine Pause?

• Отдохни́те немного.

  Ruhen Sie sich ein wenig aus.

• Он отдохну́л и стал сильне́е.

  Er ruhte und ward stärker.

• Не до́лжны ли мы немного отдохну́ть?

  Sollen wir ein wenig ausruhen?

• Прися́дь и немного отдохни́.

  Setz dich und ruh dich etwas aus.

• Том, отработав це́лый день, хоте́л отдохну́ть.

  Tom, der den ganzen Tag gearbeitet hatte, wollte sich erholen.