отбыва́ть

Beispiele

• Его сын отбыва́ет свой срок.

  Sein Sohn verbüßt seine Haftstrafe.

• Том в настоящее вре́мя отбыва́ет 150-летний тюре́мный срок.

  Tom verbüßt derzeit eine 150-jährige Haftstrafe.

• Если пого́да не подведёт, мы отбыва́ем за́втра с утра.

  Wenn das Wetter mitspielt, fahren wir morgen früh los.

• Том сейчас отбыва́ет стопятидесятилетнее тюре́мное заключе́ние.

  Tom verbüßt jetzt eine 150-jährige Gefängnisstrafe.

• Уголовница отбывает срок в колонии.

  Die Verbrecherin verbüßt ihre Strafe in einer Strafkolonie.

• Его сын отбыва́ет наказа́ние.

  Sein Sohn verbüßt seine Strafe.

• Политкаторжане отбывали срок в Сибири.

  Politische Häftlinge verbüßten ihre Strafen in Sibirien.

• Мой самолёт отбыва́ет через час.

  Mein Flug geht in einer Stunde.

• В настоя́щий моме́нт он отбыва́ет срок за моше́нничество со страхо́вкой.

  Er sitzt zurzeit wegen Versicherungsbetrugs ein.

• Он отбыва́ет трёхлетний срок за кра́жу со взло́мом.

  Er verbüßt eine dreijährige Haftstrafe wegen Einbruchs.