осеня́вший
Partizip Aktiv Vergangenheit von осеня́ть
- 1.
überschattend, bedeckend, beschattend
Дерево, осенявшее наш дом, было очень старым.
Der Baum, der unser Haus überschattete, war sehr alt.
- 2.
inspirierend, erleuchtend, aufkommend (Gedanke)
Мысль, осенявшая его на протяжении многих дней, наконец оформилась.
Der Gedanke, der ihm viele Tage lang kam, nahm endlich Gestalt an.
Beispiele
Идея, осенявшая его ночью, утром показалась глупой.
Die Idee, die ihm nachts gekommen war, erschien ihm am Morgen töricht.
Deklination
| осеня́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ий осеня́вший | -ая осеня́вшая | -ее осеня́вшее | -ие осеня́вшие |
| Gen.Genitiv | -его осеня́вшего | -ей осеня́вшей | -его осеня́вшего | -их осеня́вших |
| Dat.Dativ | -ему осеня́вшему | -ей осеня́вшей | -ему осеня́вшему | -им осеня́вшим |
| Akk.Akkusativ | -его -ий осеня́вшего осеня́вший | -ую осеня́вшую | -ее осеня́вшее | -их -ие осеня́вших осеня́вшие |
| Inst.Instrumental | -им осеня́вшим | -ей -ею осеня́вшей осеня́вшею | -им осеня́вшим | -ими осеня́вшими |
| Präp.Präpositiv | -ем осеня́вшем | -ей осеня́вшей | -ем осеня́вшем | -их осеня́вших |
