оса́нка

Nomenweiblichunbelebtunzählbarsehr selten genutzt (#16252)

1.
Körperhaltung, Haltung
прямая осанка. Плохая оса́нка может привести к болям в спине.
aufrechte Körperhaltung. Eine schlechte Körperhaltung kann zu Rückenschmerzen führen.

Beispiele

Учитель следил за осанкой учеников на уроке.
Der Lehrer achtete während des Unterrichts auf die Körperhaltung der Schüler.
Непра́вильная оса́нка мо́жет стать причи́ной мно́гих пробле́м.
Eine schlechte Körperhaltung kann viele Probleme verursachen.
Её царственная осанка поразила всех гостей.
Ihre majestätische Haltung beeindruckte alle Gäste.
Осанка ребёнка, выправляющаяся благодаря упражнениям, стала лучше.
Die Haltung des Kindes, die sich dank der Übungen verbessert, wurde besser.
Породистость коня видна по его осанке
Die Reinrassigkeit des Pferdes ist an seiner Haltung zu erkennen.
Врач, выправляющий осанку пациента, объяснил все упражнения.
Der Arzt, der die Haltung des Patienten korrigierte, erklärte alle Übungen.
У балерины очень красивая осанка.
Die Ballerina hat eine sehr schöne Körperhaltung.
Врач, исправляющий осанку пациента, назначил специальные упражнения.
Der Arzt, der die Haltung des Patienten korrigiert, verschrieb spezielle Übungen.
Сановитая осанка выдавала в нём важного человека.
Seine stattliche Haltung verriet, dass er ein wichtiger Mann war.
Это упражнение полезно для мышц, формирующих осанку.
Diese Übung ist gut für die Muskeln, die die Körperhaltung formen.

Deklination

	singular	plural
nom.nominative	оса́нка	оса́нки
gen.genitive	оса́нки	оса́нок
dat.dative	оса́нке	оса́нкам
acc.accusative	оса́нку	оса́нки
inst.instrumental	оса́нкой оса́нкою	оса́нками
prep.prepositional	оса́нке	оса́нках