Körperhaltung russisch

• сто́йка

  Theke, Tresen, Schanktisch

  Ständer, Pfosten, Säule, Träger

  Stand (Körperhaltung)

• оса́нка

  Körperhaltung, Haltung

Beispiele

• Непра́вильная оса́нка мо́жет стать причи́ной мно́гих пробле́м.

  Eine schlechte Körperhaltung kann viele Probleme verursachen.

• Когда медве́ди спят или зиму́ют, их по́зы зави́сят от того́, хотя́т они изба́виться от тепла́ или же хотя́т сохрани́ть его.

  Wenn Bären schlafen oder Winterschlaf halten, hängt ihre Körperhaltung davon ab, ob sie Wärme abgeben oder bewahren wollen.

• У балерины очень красивая осанка.

  Die Ballerina hat eine sehr schöne Körperhaltung.

• Учитель следил за осанкой учеников на уроке.

  Der Lehrer achtete während des Unterrichts auf die Körperhaltung der Schüler.

• Врач посоветовал упражнения для выпрямления осанки.

  Der Arzt empfahl Übungen zur Aufrichtung der Körperhaltung.

• Это упражнение полезно для мышц, формирующих осанку.

  Diese Übung ist gut für die Muskeln, die die Körperhaltung formen.

• Актёр, перевоплощающийся в старика, изменил голос и осанку.

  Der Schauspieler, der sich in einen alten Mann verwandelte, veränderte seine Stimme und Körperhaltung.