опу́тать
selten #15350
- 1.
umwickeln, umwinden
Аку́лу опу́тали се́тью.
Der Hai wurde mit einem Netz umwickelt.
- 2.
verstricken, umgarnen, in Fesseln schlagen
Ца́рская Росси́я была́ опу́тана за́падными креди́тами.
Das zaristische Russland war in westliche Kredite verstrickt.
übertragen
- 3.
täuschen, betrügen
Опу́тал меня́, де́ньги взял.
Er hat mich betrogen und das Geld genommen.
umgangssprachlich
Nutzungs-Info
кого? что? чем?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | опу́таю |
| ты | - | опу́таешь |
| он/она́/оно́ | - | опу́тает |
| мы | - | опу́таем |
| вы | - | опу́таете |
| они́ | - | опу́тают |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | опу́тай |
| вы | опу́тайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | опу́тал |
| weiblich | опу́тала |
| sächlich | опу́тало |
| plural | опу́тали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | verstrickt, umgarnt, gefangen, umschlungen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | verstrickt, verwickelt, gefangen, umschlungen | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | опу́тав опутавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieопу́татьPRO
- опу́тыватьumwickeln
- опу́тыватьсяsich verfangen
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| опу́тать | - | umwickeln; verstricken; täuschen |
| опу́таться | - | sich verheddern |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
