опозда́ть

Verb, vollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

1.
zu spät kommen, sich verspäten
Beispiel:
опозда́ть на пять мину́т
um fünf Minuten zu spät kommen
2.
verpassen, versäumen
Beispiel:
опозда́ть на авто́бус
den Bus verpassen

Info: на что? во что?

Beispiele

Вы опозда́ли на десять минут.Sie sind zehn Minuten spät.
Том опозда́л на после́дний по́езд и провёл ночь в интернет-кафе.Tom verpasste den letzten Zug und verbrachte die Nacht in einem Internetcafé.
Она позвони́ла, чтобы сказа́ть ему, что опозда́ет.Sie rief an, um ihm zu sagen, dass sie sich verspäten würde.
Ты опозда́л.Du kommst spät.
Он опозда́л на после́дний по́езд.Er hat den letzten Zug verpasst.
Мы опозда́ли на наш по́езд.Wir haben unseren Zug verpasst.
Ты опозда́л на десять минут.Du bist zehn Minuten zu spät.
Я не хочу́ опозда́ть на свой по́езд.Ich will meinen Zug nicht verpassen.
Я опозда́ю в шко́лу!Ich werde zu spät zur Schule kommen!
Вы опозда́ли на рабо́ту.Sie sind zu spät zur Arbeit gekommen.

Imperativ
ты	опозда́й
вы	опозда́йте