описа́ние

Beispiele

• Э́та кни́га даёт прекрасное описа́ние обы́чаев страны.

  Dieses Buch gibt eine hervorragende Beschreibung der Bräuche des Landes.

• Уранография изучает описание звёздного неба.

  Die Uranografie befasst sich mit der Beschreibung des Sternenhimmels.

• Художник, воссоздавший картину по описанию, стал знаменит.

  Der Künstler, der das Gemälde anhand einer Beschreibung rekonstruiert hatte, wurde berühmt.

• Красота́ э́той страны не поддаётся описа́нию.

  Die Schönheit dieses Landes ist unbeschreiblich.

• Автор добавил детализацию в описание проекта.

  Der Autor fügte der Projektbeschreibung weitere Details hinzu.

• В тексте много обстоятельственных конструкций для описания места.

  Der Text enthält viele adverbiale Konstruktionen zur Beschreibung des Ortes.

• В повести чувствуется гоголевский стиль описания героев.

  In der Erzählung ist ein deutlich Gogol’scher Stil der Figurenbeschreibung zu spüren.

• Его по́лное описа́ние повторя́лось во всех газе́тах.

  Eine vollständige Beschreibung von ihm wurde in allen Zeitungen verbreitet.