окружа́ющий

ziemlich häufig #3138C1

PartizipPartizip Aktiv Präsens von окружа́ть

1.
umgebend, umliegend, Umgebungs-
Мы должны́ защища́ть окружа́ющую сре́ду.
Wir müssen die Umwelt schützen.
Partizip Präsens von окружать, adjektivisch gebraucht; in der festen Wendung окружающая среда = "die Umwelt".

Beispiele

Иногда я чу́вствую себя обу́зой для окружа́ющих.
Manchmal fühle ich mich wie eine Belastung für die Menschen um mich herum.
Вы забо́титесь об окружа́ющей среде́?
Kümmern Sie sich um die Umwelt?
Том — защи́тник окружа́ющей среды.
Tom ist Umweltschützer.
Он вы́ступил с прекра́сной ре́чью в защи́ту окружа́ющей среды.
Er hat eine schöne Rede über den Umweltschutz gehalten.
Она была́ так увлечена́, что не замеча́ла окружа́ющих.
Sie war so vertieft, dass sie ihre Umgebung nicht wahrnahm.
Уничтоже́ние джунглей нано́сит уще́рб окружа́ющей среде́.
Die Zerstörung der Regenwälder schädigt unsere Umwelt.
Лю́ди с ма́нией контроля́ де́лают окружа́ющих их люде́й несча́стными.
Kontrollfreaks machen die Menschen in ihrem Umfeld meistens sehr unglücklich.
Ваша пятичасовая щети́на вреди́т окружа́ющей среде́.
Ihr Fünf-Uhr-Schatten schadet der Umwelt.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
окружа́ющ-
Nom.Nominative	-ий окружа́ющий	-ая окружа́ющая	-ее окружа́ющее	-ие окружа́ющие
Gen.Genitive	-его окружа́ющего	-ей окружа́ющей	-его окружа́ющего	-их окружа́ющих
Dat.Dative	-ему окружа́ющему	-ей окружа́ющей	-ему окружа́ющему	-им окружа́ющим
Acc.Accusative	-ий -его окружа́ющий окружа́ющего	-ую окружа́ющую	-ее окружа́ющее	-ие -их окружа́ющие окружа́ющих
Inst.Instrumental	-им окружа́ющим	-ей -ею окружа́ющей окружа́ющею	-им окружа́ющим	-ими окружа́ющими
Prep.Prepositional	-ем окружа́ющем	-ей окружа́ющей	-ем окружа́ющем	-их окружа́ющих