оконча́тельно
weniger häufig #5234B2
AdverbAdverb von оконча́тельный
- 1.
endgültig, abschließend, letztendlich, schließlich
Э́тот вопро́с оконча́тельно решён.
Diese Frage ist endgültig entschieden.
Kennzeichnet eine Entscheidung oder ein Ergebnis als endgültig und unumkehrbar.
- 2.
vollends, völlig
Он оконча́тельно запу́тался в объясне́ниях.
Er hat sich in seinen Erklärungen vollends verstrickt.
Verstärkung: der Zustand ist ganz und gar eingetreten.
Beispiele
Разрушившееся здание завода снесли окончательно.
Das zerstörte Fabrikgebäude wurde endgültig abgerissen.
Вопрос, ставившийся раньше, теперь решён окончательно.
Die früher aufgeworfene Frage ist nun endgültig geklärt.
Том оконча́тельно утра́тил самооблада́ние.
Tom verlor schließlich die Beherrschung.
Wortfamilieоконча́тельноPRO
- оконча́тельноendgültig; vollends
- оконча́тельныйendgültig
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 9 Monaten bearbeitet.
