оди́ннадцать

Beispiele

• Если бы у челове́ка бы́ло одиннадцать ове́ц и все, кроме девяти, у́мерли, сколько ове́ц бы у него оста́лось?

  Wenn ein Mann elf Schafe hätte und alle außer neun stürben, wie viele Schafe blieben ihm?

• Э́то произошло́ в одиннадцать пятнадцать.

  Es geschah um Viertel nach elf.

• Число́ жертв несча́стного слу́чая на аэрошоу в Неваде, США, дости́гло одиннадцати.

  Die Zahl der Opfer eines Unfalls bei einer Flugschau in Nevada, in den USA wuchs auf elf an.

• Я ложу́сь спать в одиннадцать вечера.

  Ich gehe um elf Uhr abends zu Bett.

• Уже одиннадцать часо́в. Ты уже давно должен быть в крова́ти.

  Es ist schon elf Uhr. Du solltest längst im Bett sein.

• Том со свои́ми сообщниками перерезал го́рло одиннадцати мужчи́нам и же́нщинам.

  Tom und seine Komplizen schnitten elf Männern und Frauen die Kehle durch.

• Одиннадцать часо́в меня устра́ивает.

  Um elf passt es mir gut.

• Ему одиннадцать лет.

  Er ist elf Jahre alt.

• Сколько ещё ты собира́ешься спать? Уже одиннадцать часо́в!

  Wie lange willst du denn noch schlafen? Es ist schon elf Uhr!

• Я ждал тебя в па́рке до одиннадцати часо́в.

  Ich habe bis 11 Uhr im Park auf dich gewartet.