обсуди́ть

Verb, vollendet

Selten genutztes Wort (Top 6,000)

Übersetzung

1.
besprechen, durchsprechen, diskutieren
Beispiel: Старушки опять уселись на скамейке, чтобы обсудить каждого прохожего. - Die alten Damen setzten sich wieder auf die Bank und kommentierten jeden Passanten durch.
2.
erörtern

что? кого? с кем?

Оба главы госуда́рств обсуди́ли по телефо́ну ситуа́цию на восто́ке Украи́ны.Beide Staatsoberhäupter erörterten am Telefon die Lage im Osten der Ukraine.
Мне надо обсуди́ть с То́мом кое-что ва́жное.Ich muss mit Tom etwas Wichtiges besprechen.
Я обсуди́л э́ту пробле́му с мои́ми друзья́ми.Ich besprach das Problem mit meinen Freunden.
У нас ещё доста́точно вре́мени, чтобы обсуди́ть э́то.Wir haben noch genug Zeit, um es zu diskutieren.
Если ты ко мне придёшь, мы всё обсу́дим.Wenn du zu mir kommst, werden wir alles besprechen.
Мини́стр пообщался с команди́рами и обсуди́л с ними теку́щие вопро́сы.Der Minister sprach mit Kommandeuren und erörterte mit ihnen aktuelle Fragen.
Они обсу́дят э́тот вопро́с за́втра.Sie werden die Frage morgen diskutieren.
Когда мы обсу́дим прое́кт?Wann werden wir das Projekt besprechen?
Нам нужно обсуди́ть ва́жные вопро́сы.Wir haben wichtige Themen zu besprechen.
Вивиана хо́чет обсуди́ть ва́жные вопро́сы.Viviana hat wichtige Themen zu besprechen.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	обсуди́
вы	обсуди́те