обста́вить
- 1.
einrichten, möblieren, ausstatten
Мы недо́рого обста́вили но́вую кварти́ру.
Wir haben die neue Wohnung günstig eingerichtet.
- 2.
arrangieren, organisieren, ausrichten
Как нам лу́чше обста́вить предстоя́щую встречу?
Wie sollen wir das bevorstehende Treffen am besten arrangieren?
- 3.
umstellen (mit), umgeben (mit)
Сце́ну обста́вили цветами.
Man umstellte die Bühne mit Blumen.
- 4.
übertreffen, übertrumpfen, schlagen
Ты меня́ в соревнова́нии по всем статья́м обста́вил!
Du hast mich im Wettkampf in allen Punkten übertroffen!
umgangssprachlich
- 5.
reinlegen, betrügen, austricksen
Ло́вко же ты меня́ обста́вил!
Du hast mich geschickt reingelegt!
umgangssprachlich
Nutzungs-Info
кого? что? чем?
Beispiele
Они обста́вили дом роско́шной ме́белью.
Sie richteten das Haus mit luxuriösen Möbeln ein.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | обста́влю |
| ты | - | обста́вишь |
| он/она́/оно́ | - | обста́вит |
| мы | - | обста́вим |
| вы | - | обста́вите |
| они́ | - | обста́вят |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | обста́вь |
| вы | обста́вьте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | обста́вил |
| weiblich | обста́вила |
| sächlich | обста́вило |
| plural | обста́вили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der möbliert hat, ausgestattet habend, eingerichtet habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | eingerichtet, möbliert, ausgestattet | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | обста́вив обставивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieста́вкаPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
