обрести́
- 1.
finden
Beispiel:обрести друзей, вновь обрести смелость
Freunde finden, wieder Mut fassen
- 2.
gewinnen (inhaltl)
Info: кого? что?
Beispiele
- Я попыта́юсь вновь обрести́ равнове́сие.Ich versuche, mein Gleichgewicht wiederzufinden.
- Когда я обрёл своё и́стинное "я", моя́ жизнь ста́ла наполня́ться смы́слом.Seit ich meine wahre Identität herausgefunden habe, ergibt mein Leben einen Sinn.
- После 1980 года аргенти́нское та́нго обрело́ популя́рность и в Евро́пе, особенно в Германии, Финля́ндии, России и Австрии.Nach 1980 wurde der Argentinische Tango auch in Europa populär, besonders in Deutschland, Finnland, Russland und Österreich.
- Хотя да́нная пробле́ма и не нова́, в наше вре́мя она обрела́ но́вые очерта́ния.Dieses Problem ist nicht neu, hat aber in unserer Zeit neue Konturen angenommen.
- Чем моло́же страна́, тем энергичнее её попы́тки обрести́ исто́рию.Je jünger ein Land, um so mehr bemüht es sich darum, eine Geschichte zu haben.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | обрету́ |
| ты | - | обретёшь |
| он/она́/оно́ | - | обретёт |
| мы | - | обретём |
| вы | - | обретёте |
| они́ | - | обрету́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | обрети́ |
| вы | обрети́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | обрёл |
| weiblich | обрела́ |
| sächlich | обрело́ |
| plural | обрели́ |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | обретя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Monaten bearbeitet.






















