обра́доваться

ziemlich häufig #4837C1

1.
sich freuen, erfreut sein
Она не обрадуется, если я там появлюсь.
Sie wird sich nicht freuen, wenn ich dort aufkreuze.

Nutzungs-Info

чему?

Когда родители услы́шали но́вость, они обра́довались.
Als die Eltern die Nachricht hörten, freuten sie sich.
Мы обрадовались проясняющейся погоде после дождя.
Wir freuten uns, dass sich das Wetter nach dem Regen aufklarte.
Он обра́довался новостя́м.
Die Nachrichten machten ihn glücklich.
Врач обрадовался, увидев больного, задышавшего сам.
Der Arzt freute sich, als er sah, dass der Patient selbstständig atmete.
Дети обра́довались продле́нию ле́тних каникул.
Die Kinder freuten sich über die Verlängerung der Sommerferien.
Том вдруг обра́довался, когда Мэри вошла́ в ко́мнату.
Tom freute sich plötzlich, als Mary das Zimmer betrat.
Мальчик, докинувший мяч до ворот, обрадовался.
Der Junge, der den Ball bis zum Tor geworfen hatte, freute sich.
Мальчик, поддувший угли, обрадовался яркому огню.
Der Junge, der die Glut angefacht hatte, freute sich über das helle Feuer.

Imperativ
ты	обра́дуйся
вы	обра́дуйтесь

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	обра́довавшийся	der sich gefreut hat, erfreut, froh geworden
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	обра́довавшись	beim machen (Vergangenheit)