обору́дование

ziemlich häufig #3954C2

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Ausrüstung, Ausstattung, Anlagen, Einrichtung
В лаборато́рии установи́ли новое обору́дование.
Im Labor wurde neue Ausrüstung installiert.
Unzählbares Sammelwort; für ein einzelnes Gerät steht прибор oder машина.

Beispiele

Это гранильное оборудование очень дорогое.
Diese Schleifausrüstung ist sehr teuer.
Завод закупил высокопроизводительное оборудование для цеха.
Das Werk kaufte Hochleistungsausrüstung für die Werkhalle.
В э́той больни́це много но́вого обору́дования.
In diesem Krankenhaus gibt es viel neue Ausrüstung.
Компания демонтировала оборудование на заводе.
Das Unternehmen demontierte die Ausrüstung im Werk.
Самолёт оснащён всепогодным оборудованием для полётов.
Das Flugzeug ist für Flüge bei jedem Wetter mit entsprechender Ausrüstung ausgestattet.
У нас нет обору́дования для э́того.
Wir sind dafür nicht ausgerüstet.
На выставке показали деревообделочное оборудование.
Auf der Ausstellung wurde Holzbearbeitungsausrüstung gezeigt.
У нас некоторые пробле́мы с обору́дованием.
Wir haben einige Probleme mit der Ausrüstung.