нра́виться

Beispiele

Мне нра́вятся поезда.Ich mag Züge.
Она мне нра́вится.Sie gefällt mir.
Тебе нра́вятся же́нщины с большо́й грудью или ма́ленькой?Magst du Frauen mit großen Brüsten oder kleinen Brüsten?
Мне действительно нра́вится э́та ю́бка. Могу́ ли я ее приме́рить?Dieser Rock gefällt mir sehr gut. Kann ich ihn anprobieren?
Тебе нра́вится сли́вовый пиро́г?Magst du Pflaumenkuchen?
Он очень симпати́чный, поэтому мне нра́вится рабо́тать с ним.Er ist sehr sympathisch, also arbeite ich gerne mit ihm.
Мне не нра́вится, что ты ка́ждый день прихо́дишь с опозда́нием.Es gefällt mir nicht, dass du jeden Tag zu spät kommst.
Мне нра́вится матема́тика.Ich mag Mathe.
Он ей не нра́вился.Sie mochte ihn nicht leiden.
Она всем нра́вится.Alle haben sie gern.