Unvollendet ночева́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet заночева́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)
Übersetzung
übernachten
Beispiele
- Мы ночевали под откры́тым не́бом.Wir haben unter den Sternen geschlafen.
- Я оста́вил его у себя ночева́ть.Ich ließ ihn die Nacht bei mir schlafen.
- Они ночевали под откры́тым не́бом.Sie schliefen unter den Sternen.
- Том не ночевал дома.Tom übernachtete nicht zu Hause.
- Твоя́ жена́ не будет волнова́ться, если ты не придёшь ночева́ть?Macht sich deine Frau denn keine Sorgen, wenn du nicht zum Schlafen kommst?
- Я ночую у дру́га.Ich verbringe die Nacht bei meinem Freund.
- Мне нра́вится ночева́ть на ке́мпинге и е́здить с места на ме́сто: сего́дня на о́зеро, за́втра в горы, послезавтра в го́род.Ich übernachte gern auf einem Campingplatz und reise von einem Ort zum nächsten: heute an einen See, morgen ins Gebirge und übermorgen in eine Stadt.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | ночева́л | заночева́л |
| weiblich | ночева́ла | заночева́ла |
| sächlich | ночева́ло | заночева́ло |
| plural | ночева́ли | заночева́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | ночу́ю |
| ты | ночу́ешь |
| он/она́/оно́ | ночу́ет |
| мы | ночу́ем |
| вы | ночу́ете |
| они́ | ночу́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду ночева́ть | заночу́ю |
| ты | бу́дешь ночева́ть | заночу́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет ночева́ть | заночу́ет |
| мы | бу́дем ночева́ть | заночу́ем |
| вы | бу́дете ночева́ть | заночу́ете |
| они́ | бу́дут ночева́ть | заночу́ют |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | ночу́й! | заночу́й! |
| вы | ночу́йте! | заночу́йте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | ночу́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | ночевав ночевавши | заночева́в заночевавши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
ночева́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
заночева́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















