ни́же

Beispiele

• Том на три года меня ста́рше, а ро́стом ниже.Tom ist drei Jahre älter als ich, doch kleiner.
• Ме́дленным движе́нием руки отведя прядь её волос в сто́рону, он очень ласково и очень нежно поцелова́л её в ше́ю ниже уха.Mit einer langsamen Handbewegung zog er eine Strähne ihres Haares zur Seite und küsst dann sehr zärtlich und sehr sanft unterhalb des Ohres ihren Hals.
• Он немного ниже меня ро́стом.Er ist etwas kleiner als ich.
• Но́чью температу́ра опу́стится ниже нуля́.Nachts werden die Temperaturen unter den Gefrierpunkt sinken.
• Когда мы, выехав из Хаба́ровска, дости́гли места дислока́ции наше́й во́инской части, там бы́ло 45-50 гра́дусов ниже нуля́.Als wir von Chabarowsk an den Einsatzort unserer Armeegruppe gelangten, herrschten dort 45 bis 50 Grad unter Null.
• Моя́ сестра́ ниже тебя ро́стом.Meine Schwester ist kleiner als du.
• Тридцать гра́дусов ниже нуля́.Es sind dreißig Grad unter null.
• Том гораздо ниже Мэри.Tom ist viel kleiner als Maria.
• Она не счита́ет ниже своего́ досто́инства переводи́ть таки́е просты́е предложе́ния.Sie betrachtet es nicht unter ihrer Würde, solche einfachen Sätze zu übersetzen.
• Три че́тверти жи́телей страны живу́т ниже официа́льной черты́ бе́дности.Drei Viertel der Einwohner des Landes leben unter der offiziellen Armutsgrenze.