не́рвничать
Verbunvollendetweniger häufig
- 1.
nervös sein, aufgeregt sein, angespannt sein
Не не́рвничай, всё бу́дет хорошо́.
Sei nicht nervös, alles wird gut.
Imperfektiv; beschreibt einen andauernden Zustand, oft vor Prüfungen, Flügen oder Gesprächen.
- 2.
sich aufregen, sich echauffieren
Он не́рвничает и́з-за ка́ждой ме́лочи.
Er regt sich über jede Kleinigkeit auf.
Von sichtbarer Aufregung oder Gereiztheit über etwas.
Beispiele
Они не́рвничают.
Sie sind nervös.
Не не́рвничай!
Sei nicht nervös!
Не́рвничаете?
Sind Sie nervös?
Э́то заставляет меня не́рвничать.
Das macht mich nervös.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | не́рвничаю | бу́ду не́рвничать |
| ты | не́рвничаешь | бу́дешь не́рвничать |
| он/она́/оно́ | не́рвничает | бу́дет не́рвничать |
| мы | не́рвничаем | бу́дем не́рвничать |
| вы | не́рвничаете | бу́дете не́рвничать |
| они́ | не́рвничают | бу́дут не́рвничать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | не́рвничай |
| вы | не́рвничайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | не́рвничал |
| weiblich | не́рвничала |
| sächlich | не́рвничало |
| plural | не́рвничали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | nervös, ängstlich, unruhig | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | nervös, beunruhigt, aufgeregt | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | не́рвничая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | нервничав нервничавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| не́рвничать | - | nervös sein; sich aufregen |
| зане́рвничать | за- | nervös werden |
| изне́рвничаться | из- | nervös werden |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Kurt hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
