OpenRussian.org

Russisch WörterbuchРусский Словарь

не́жно

Adverb von не́жный Form von не́жныйhin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

1.
zärtlich
2.
zart, sanft

Beispiele

Я нежно ея поцелова́ла.Ich habe sie zärtlich geküsst.

Я нежно её поцелова́л.Ich habe sie zärtlich geküsst.

Ветер нежно целова́л дере́вья.Der Wind küsste sanft die Bäume.

Том нежно обнял Мэри.Tom umarmte sanft Maria.

Ме́дленным движе́нием руки отведя прядь её волос в сто́рону, он очень ласково и очень нежно поцелова́л её в ше́ю ниже уха.Mit einer langsamen Handbewegung zog er eine Strähne ihres Haares zur Seite und küsst dann sehr zärtlich und sehr sanft unterhalb des Ohres ihren Hals.

Verwandte Wörter

не́жный
zärtlich; zart
не́жность
Zärtlichkeit; Zartheit

Lernen

Bearbeitungen

vern.martin.2 hat verwandte Worte vor 2 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

sanft zart zärtlich