не́жно

Beispiele

• Мать нежно голубила своего маленького сына.

  Die Mutter liebkoste zärtlich ihren kleinen Sohn.

• Резеда пахнет очень нежно и приятно.

  Reseda duftet sehr zart und angenehm.

• Том нежно поцелова́л свою́ дочь в лоб.

  Tom küsste seine Tochter sanft auf die Stirn.

• Он нежно поцелова́л меня в губы.

  Er küsste mich sanft auf die Lippen.

• Ветер нежно целова́л дере́вья.

  Der Wind küsste sanft die Bäume.

• Этот терцет звучит очень трогательно и нежно.

  Dieses Terzett klingt sehr ergreifend und zart.

• Я нежно ея поцелова́ла.

  Ich habe sie zärtlich geküsst.

• Голос скрипки, вплетающийся в мелодию, звучал нежно.

  Der Klang der Geige, der sich in die Melodie einfügte, war zart.

• Этот ноктюрн звучит очень нежно и грустно

  Dieses Nocturne klingt sehr zart und traurig.

• Она нежно погладила ребёнка по ладошке

  Sie streichelte sanft über die Handfläche des Kindes.