OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

недогова́риватьнедоговори́ть

Unvollendet недогова́ривать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet недоговори́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)

  • 1.

    verschweigen, etwas unausgesprochen lassen, nicht alles erzählen(недогова́ривать)

  • 2.

    nicht aussprechen, nicht zu Ende reden, etw. nicht sagen, etw. verschweigen, etw. weglassen(недоговори́ть)

    Beispiel:

    Он недоговорил самое главное.

    Er hat das Wichtigste nicht ausgesprochen.

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichнедогова́ривалнедоговори́л
weiblichнедогова́риваланедоговори́ла
sächlichнедогова́ривалонедоговори́ло
pluralнедогова́ривалинедоговори́ли

Präsens

 unvollendet
янедогова́риваю
тынедогова́риваешь
он/она́/оно́недогова́ривает
мынедогова́риваем
вынедогова́риваете
они́недогова́ривают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду недогова́риватьнедоговорю́
тыбу́дешь недогова́риватьнедоговори́шь
он/она́/оно́бу́дет недогова́риватьнедоговори́т
мыбу́дем недогова́риватьнедоговори́м
выбу́дете недогова́риватьнедоговори́те
они́бу́дут недогова́риватьнедоговоря́т

Imperative

unvollendetvollendet
тынедогова́ривай!недоговори́!
вынедогова́ривайте!недоговори́те!

Partizipien

Aktiv Präsensнедоговаривающий

nicht alles sagend, zurückhaltend, ausweichend, unaufrichtig

Aktiv Vergangenheitнедоговаривавший

der nicht alles aussprach, der etwas verschwieg, zurückhaltend (in der Rede)

Passiv Präsensнедоговариваемый

ungesagt, unausgesprochen, stillschweigend, implizit

Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

недогова́ривая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

недоговаривав

недоговаривавши

beim machen (Vergangenheit)

Lernen