не хвата́ть

ziemlich häufig #4280Verb
  • 1.

    fehlen, mangeln, nicht ausreichen

    Мне не хвата́ет вре́мени.

    Mir fehlt die Zeit.

    Unpersönlich: die fehlende Sache im Genitiv, die Person im Dativ - мне не хватает денег.

  • 2.

    vermissen, fehlen

    Мне тебя́ о́чень не хвата́ет.

    Du fehlst mir sehr.

    Von jemandem, den man vermisst; der Vermissende steht im Dativ: мне тебя не хватает „ich vermisse dich“.

Beispiele

Konjugation

я
не хвата́ю
ты
не хвата́ешь
он/она́/оно́
не хвата́ет
мы
не хвата́ем
вы
не хвата́ете
они́
не хвата́ют
Imperativ
ты
не хвата́й
вы
не хвата́йте
Vergangenheit
männlich
не хвата́л
weiblich
не хвата́ла
sächlich
не хвата́ло
plural
не хвата́ли

Partizipien

Aktiv Präsens

-

Aktiv Vergangenheit

-

Passiv Präsens

-

Passiv Vergangenheit

-

Adverbial Präsens

-

Adverbial Vergangenheit

-

Komponenten

Lernen

Bearbeitungen

  • anonym hat expression components vor 1 Woche bearbeitet.
  • Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.