наполза́ть
selten #19210
- 1.
kriechen auf, herankriechen an
Ули́тка ме́дленно наполза́ет на ка́мень.
Die Schnecke kriecht langsam auf den Stein.
Meist mit на + Akkusativ.
- 2.
verdecken, sich schieben über, überziehen
С реки́ на го́род наполза́ет тума́н.
Vom Fluss her schiebt sich Nebel über die Stadt.
Von Nebel, Wolken, Schatten und Ähnlichem.
- 3.
angekrochen kommen, hereinkriechen (in Mengen)
В дом наполза́ли муравьи́.
Ameisen kamen ins Haus gekrochen.
Von vielen Tieren, die nacheinander ankommen.
Bewegungs-Info
наполза́ть ist abgeleitet vom multidirektionalen Bewegungsverb по́лзать.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | наполза́ю | бу́ду наполза́ть |
| ты | наполза́ешь | бу́дешь наполза́ть |
| он/она́/оно́ | наполза́ет | бу́дет наполза́ть |
| мы | наполза́ем | бу́дем наполза́ть |
| вы | наполза́ете | бу́дете наполза́ть |
| они́ | наполза́ют | бу́дут наполза́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | наполза́й |
| вы | наполза́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | наполза́л |
| weiblich | наполза́ла |
| sächlich | наполза́ло |
| plural | наполза́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | - | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | - |
Wortfamilieпо́дполPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 5 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
