нака́з
selten #18437
Nomenmännlichunbelebtzählbar
- 1.
Anweisung, Weisung, Auftrag
Он вы́полнил нака́з учи́теля.
Er führte die Anweisung des Lehrers aus.
Etwas altertümlich bzw. umgangssprachlich; oft eine Anweisung von Eltern oder Älteren.
- 2.
Mandat, Wählerauftragpolitics
Депута́т получи́л нака́з избира́телей.
Der Abgeordnete erhielt den Auftrag der Wähler.
Vor allem von Wählern gegenüber ihrem Abgeordneten.
Beispiele
Депутат получил наказы от своих избирателей.
Der Abgeordnete erhielt von seinen Wählern Anweisungen.
Памятовавший наказ отца, юноша шёл вперёд смело.
Eingedenk der Anweisung seines Vaters ging der junge Mann mutig weiter.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | нака́з | нака́зы |
| Gen.Genitive | нака́за | нака́зов |
| Dat.Dative | нака́зу | нака́зам |
| Acc.Accusative | нака́з | нака́зы |
| Inst.Instrumental | нака́зом | нака́зами |
| Prep.Prepositional | нака́зе | нака́зах |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und verwandte Worte vor 10 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
