Mandat russisch

• манда́т

  Mandat

• нака́з

  Anweisung, Weisung, Auftrag

  Mandat, Wählerauftrag

• манда́тный

  Mandats-

• подманда́тный

  Mandats-

Beispiele

• До 1962 года Алжир находи́лся под францу́зским манда́том.

  Bis 1962 stand Algerien unter französischem Mandat.

• Я буду продолжа́ть выполня́ть свой манда́т до после́днего дня.

  Ich werde die Ausübung meines Mandats bis zum letzten Tag fortsetzen.

• Президе́нт Обама переизбран на второй срок.

  Präsident Obama hat ein zweites Mandat gewonnen.

• Депутат получил мандат на пять лет.

  Der Abgeordnete erhielt ein fünfjähriges Mandat.

• Мандатная комиссия проверила документы всех делегатов.

  Die Mandatskommission überprüfte die Dokumente aller Delegierten.

• Он работает в мандатном отделе съезда.

  Er arbeitet in der Mandatsabteilung des Kongresses.

• Мандатные полномочия депутата истекают в мае.

  Das Mandat des Abgeordneten läuft im Mai aus.

• Подмандатные земли находились под контролем других стран.

  Die Mandatsgebiete standen unter der Kontrolle anderer Länder.

• Эта территория была подмандатной после войны.

  Dieses Gebiet stand nach dem Krieg unter einem Mandat.

• Он изучал историю подмандатных территорий Африки.

  Er studierte die Geschichte der afrikanischen Mandatsgebiete.