накали́ться
- 1.
sich erhitzen, glühend heiß werden, weißglühend werden
Желе́зная загото́вка бы́стро накали́лась в пе́чи.
Der Eisenrohling wurde im Ofen schnell glühend heiß.
Vollendeter Aspekt; von Metall oder Gegenständen, die bis zum Glühen erhitzt werden.
- 2.
sich zuspitzen, angespannt werden, sich erhitzen
Ситуа́ция накали́лась до преде́ла.
Die Situation spitzte sich extrem zu.
Übertragen: von Atmosphäre, Lage oder Beziehungen.
Beispiele
Обстано́вка мо́жет накали́ться.
Die Atmosphäre kann ziemlich angespannt werden.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | накалю́сь |
| ты | - | накали́шься |
| он/она́/оно́ | - | накали́тся |
| мы | - | накали́мся |
| вы | - | накали́тесь |
| они́ | - | накаля́тся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | накали́сь |
| вы | накали́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | накали́лся |
| weiblich | накали́лась |
| sächlich | накали́лось |
| plural | накали́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | glühend, rotglühend, weißglühend, erhitzt | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | накали́вшись накаля́сь | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieкали́тьPRO
- кали́тьglühen
- закали́тьabhärten; abhärten
- накали́тьglühend machen
- прокали́тьdurchglühen
- раскали́тьglühend machen
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
