нака́зывать
ziemlich häufig #4894
- 1.
bestrafen
Nutzungs-Info
кого? за что?
Beispiele
Саботажников строго наказывали в те времена.
Saboteure wurden damals streng bestraft.
Начальник, снисходивший к опозданиям, редко наказывал сотрудников.
Der Chef, der bei Verspätungen nachsichtig war, bestrafte die Mitarbeiter nur selten.
Мальчик жалостливо попросил не наказывать его.
Der Junge bat mitleiderregend darum, nicht bestraft zu werden.
Кто опа́здывает, того́ нака́зывает жизнь.
Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben.
Раньше конокрадов сурово наказывали.
Pferdediebe wurden früher hart bestraft.
Суд строго наказывает преступающих правила водителей.
Das Gericht bestraft Fahrer, die gegen die Regeln verstoßen, streng.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | нака́зываю | бу́ду нака́зывать |
| ты | нака́зываешь | бу́дешь нака́зывать |
| он/она́/оно́ | нака́зывает | бу́дет нака́зывать |
| мы | нака́зываем | бу́дем нака́зывать |
| вы | нака́зываете | бу́дете нака́зывать |
| они́ | нака́зывают | бу́дут нака́зывать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | нака́зывай |
| вы | нака́зывайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | нака́зывал |
| weiblich | нака́зывала |
| sächlich | нака́зывало |
| plural | нака́зывали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | strafend, bestrafend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die bestrafte | |
| Passiv Präsens | strafbar, straffällig | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | нака́зывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | наказывав наказывавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| выка́зывать | вы- | zeigen |
| дока́зывать | до- | beweisen |
| зака́зывать | за- | bestellen; buchen; verbieten |
| нака́зывать | на- | bestrafen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 7 Jahren bearbeitet.
