нагружа́ться
selten #41622
- 1.
sich aufladen, sich aufbürden, sich beladen
Не нагружа́йся так, я помогу́ нести́ су́мки.
Belade dich nicht so, ich helfe dir die Taschen tragen.
Oft mit Instrumental: Taschen, Arbeit, Verpflichtungen.
- 2.
sich betrinken, sich volllaufen lassen
Он ка́ждую пя́тницу нагружа́ется в баре.
Jeden Freitag betrinkt er sich in der Bar.
Umgangssprachlich.
Beispiele
Она вечно нагружается чужими проблемами.
Sie lädt sich ständig die Probleme anderer auf.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | нагружа́юсь | бу́ду нагружа́ться |
| ты | нагружа́ешься | бу́дешь нагружа́ться |
| он/она́/оно́ | нагружа́ется | бу́дет нагружа́ться |
| мы | нагружа́емся | бу́дем нагружа́ться |
| вы | нагружа́етесь | бу́дете нагружа́ться |
| они́ | нагружа́ются | бу́дут нагружа́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | нагружа́йся |
| вы | нагружа́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | нагружа́лся |
| weiblich | нагружа́лась |
| sächlich | нагружа́лось |
| plural | нагружа́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich beladend, beladen werdend, beansprucht werdend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | beladen, belastet | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | нагружа́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | нагружавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieнагру́зкаPRO
- нагру́зкаBelastung
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von гружа́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| нагружа́ть | на- | beladen |
| нагружа́ться | - | sich aufladen; sich betrinken |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
