aufbürden russisch

• навали́ть

  aufhäufen, auftürmen

  aufbürden, aufladen

  zusammenkommen, herbeiströmen

• взвали́ть

  aufladen, aufbürden

• взва́ливать

  aufladen, aufbürden

• нава́ливать

  aufhäufen, auftürmen

  aufbürden, aufladen

• навью́чиваться

  sich aufbürden, sich aufladen

• нагружа́ться

  sich betrinken

  sich aufladen, sich aufbürden

• взва́ливающий

  aufbürdend, aufladend, auflegnend, zumutend

• возлага́ющий

  auferlegend, übertragend, aufbürdend, zuschiebend

• наве́шивающий

  hängend, aufhängend, anbringend

  zuschreibend, auferlegend, aufbürdend, etikettierend

• навью́чивавший

  beladend, aufbürdend

Beispiele

• Не стоит взваливать всю работу на друга.

  Du solltest deinem Freund nicht die ganze Arbeit aufbürden.

• Взваливающий всю вину на других человек мне неприятен.

  Ich kann Menschen nicht leiden, die anderen die ganze Schuld aufbürden.