нагре́в

Beispiele

• Процесс, активизируемый нагревом, ускоряет реакцию.

  Der durch Wärme aktivierte Prozess beschleunigt die Reaktion.

• Материал, подвергаемый нагреву, начинает менять форму.

  Material, das erhitzt wird, beginnt, seine Form zu verändern.

• Учёные изучают свёртывающиеся под нагревом вещества.

  Wissenschaftler untersuchen Substanzen, die beim Erhitzen gerinnen.

• Материал, вспучиваемый при нагреве, используется для изоляции.

  Das Material, das sich bei Erwärmung aufbläht, wird zur Isolierung verwendet.

• Микроструктура металла изменилась после нагрева.

  Die Mikrostruktur des Metalls veränderte sich nach dem Erhitzen.

• Инженер проверил равномерность нагрева печи.

  Der Ingenieur überprüfte die Gleichmäßigkeit der Erwärmung des Ofens.

• Мастер объяснил принцип автогенного нагрева металла.

  Der Meister erklärte das Prinzip der autogenen Erwärmung von Metall.

• Нагрев воды занимает несколько минут.

  Das Erwärmen des Wassers dauert ein paar Minuten.

• Процесс выпаривания требует постоянного нагрева

  Der Eindampfprozess erfordert ständiges Erhitzen.

• Древесноуксусные соединения получают из древесины при нагреве.

  Holzessigsaure Verbindungen werden durch Erhitzen aus Holz gewonnen.