навяза́ться
- 1.
sich aufdrängen
Представившись знатоком местных тропинок, он навязался к ним в провожатые, а потом ограбил. - Er gab sich als Kenner der örtlichen Wege aus, drängte sich ihnen als Begleiter auf und raubte sie dann aus.
Nutzungs-Info
к кому?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | навяжу́сь |
| ты | - | навя́жешься |
| он/она́/оно́ | - | навя́жется |
| мы | - | навя́жемся |
| вы | - | навя́жетесь |
| они́ | - | навя́жутся |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | навяжи́сь |
| вы | навяжи́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | навяза́лся |
| weiblich | навяза́лась |
| sächlich | навяза́лось |
| plural | навяза́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | ungebeten, aufgedrängt, zudringlich | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | навяза́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilie
- вяза́тьzusammenbinden; stricken; zusammenziehen; zusammenhängen
- ввяза́ть(in etwas Schmierigem / Klebrigem / Lockerem) steckenbleiben; hineinhäkeln; verstricken
- увяза́тьeinpacken; einsinken
- вяза́тьсяsich reinhängen; zueinander passen
- завяза́тьzubinden; Schluß machen; einsinken; anknüpfen
GesperrtWortfamilien freischalten
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
