мя́гко

Beispiele

• Учитель, критикующий учеников, должен делать это мягко.

  Ein Lehrer, der seine Schüler kritisiert, sollte dies behutsam tun.

• Том мягко подтолкну́л Мэри ло́ктем.

  Tom stupste Mary sanft mit dem Ellbogen an.

• Мягко задрапировывающийся бархат отлично лежит на плечах.

  Weich fallender Samt liegt wunderbar auf den Schultern.

• Его тенорок звучал мягко и красиво.

  Sein schöner Tenor klang weich und wohlklingend.

• Зонд, прилунявшийся мягко, не повредился.

  Die Sonde, die sanft auf dem Mond gelandet war, blieb unbeschädigt.

• Дед, акавший всю жизнь, говорил очень мягко.

  Mein Großvater, der sein ganzes Leben lang unbetonte „o“ wie „a“ aussprach, sprach sehr sanft.

• Он мягко подтолкну́л меня.

  Er stieß mich sanft an.

• Учитель мягко пожурил ученика за опоздание.

  Der Lehrer schalt den Schüler sanft wegen seiner Verspätung.