мя́гко

Beispiele

• Она мягко отстранила его руку.

  Sie schob seine Hand sanft beiseite.

• Мягко ступавший по снегу охотник не оставлял следов.

  Der Jäger, der weich durch den Schnee auftrat, hinterließ keine Spuren.

• Боровой мох мягко пружинил под ногами.

  Das weiche Moos im Kiefernwald federte sanft unter unseren Füßen.

• Рассветный свет мягко падал на окна дома.

  Das Morgenlicht fiel sanft auf die Fenster des Hauses.

• Учитель, критикующий учеников, должен делать это мягко.

  Ein Lehrer, der seine Schüler kritisiert, sollte dies behutsam tun.

• Соль-бемоль звучит здесь очень мягко.

  Ges klingt hier sehr weich.

• Мягко сте́лет, да жёстко спать.

  Süße Zunge, aber hartes Herz.

• Он мягко подтолкну́л меня.

  Er stieß mich sanft an.