мужичо́к
weniger häufig #7311
Nomenmännlichbelebtzählbar
- 1.
Männlein, Kerlchen, Kerl
К нам подошёл невысо́кий мужичо́к.
Ein kleiner Mann kam auf uns zu.
Verkleinerungsform von «мужик»; oft liebevoll, manchmal leicht herablassend, meist von einem kleinen, unscheinbaren Mann.
- 2.
Bäuerlein, kleiner Bauer
В дере́вне жил бе́дный мужичо́к.
Im Dorf lebte ein armes Bäuerlein.
Volkstümlich oder veraltet, von einem russischen Dorfbauern.
Beispiele
Пьяненький мужичок пел песни на улице.
Ein angetrunkener kleiner Mann sang auf der Straße Lieder.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | мужичо́к | мужички́ |
| Gen.Genitive | мужичка́ | мужичко́в |
| Dat.Dative | мужичку́ | мужичка́м |
| Acc.Accusative | мужичка́ | мужичко́в |
| Inst.Instrumental | мужичко́м | мужичка́ми |
| Prep.Prepositional | мужичке́ | мужичка́х |
Wortfamilieмужичо́кPRO
- мужичо́кMännlein; Bäuerlein
- мужичо́нкаMännlein; Bäuerlein
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
