Kerlchen russisch

• парни́шка

  Bürschchen, Jüngelchen, Kerlchen

• мужичо́к

  Männlein, Kerlchen, Kerl

  Bäuerlein, kleiner Bauer

• дя́дечка

  Onkelchen, Männlein, Herr (informell), Kerlchen

• пацанёнок

  kleines Kerlchen

Beispiele

• Он у́мный парни́шка.

  Er ist ein kluges Kerlchen.

• Пацанёнок бегал по двору с мячом.

  Das kleine Kerlchen lief mit einem Ball im Hof herum.

• Этот пацанёнок совсем не боится собак.

  Dieses kleine Kerlchen hat überhaupt keine Angst vor Hunden.

• Маленький пацанёнок попросил у меня конфету.

  Das kleine Kerlchen bat mich um ein Bonbon.

• Какой у тебя пупсик, просто прелесть!

  Was für ein süßes Kerlchen du hast – einfach zum Verlieben!