моло́ть

selten #13402

Verbunvollendet vollendet ist смоло́ть

1.
mahlen
Я люблю́ моло́ть ко́фе вручну́ю.
Ich mahle Kaffee gern von Hand.
2.
faseln, schwafeln, dummes Zeug reden
Хва́тит моло́ть чепуху́!
Hör auf, Unsinn zu schwafeln!
umgangssprachlich

Nutzungs-Info

что?

Мукомолы мелют зерно в муку.
Müller mahlen Getreide zu Mehl.
Мельничиха помогала мужу молоть зерно.
Die Müllerin half ihrem Mann beim Mahlen des Getreides.
Хватит молоть чепуху, говори по делу!
Hör auf zu faseln und komm zur Sache!
Я люблю молоть кофе прямо перед завтраком.
Ich mahle den Kaffee gern direkt vor dem Frühstück.
На крупорушке мололи зерно для всей деревни.
In der Graupenmühle wurde Getreide für das ganze Dorf gemahlen.
Мы ме́лем ко́фе вручную.
Wir mahlen unseren Kaffee von Hand.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	мели́
вы	мели́те

Aktiv Präsens	ме́лющий	mahlend, zermahlend
Aktiv Vergangenheit	моло́вший	mahlend (gewesen), der/die/das gemahlen hat(te)
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	мо́лотый	gemahlen
Adverbial Präsens	меля́	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	мо́лов моловши	beim machen (Vergangenheit)