мно́гие

sehr häufig #296A2

Adjektiv

1.
viele, manche, einige

Beispiele

Смысл жи́зни мно́гих люде́й умеща́ется в трёх бу́квах: ЖСС - жрать, срать, спать.
Der Sinn des Lebens für die meisten Menschen passt in drei Buchstaben: FSS - fressen, scheißen, schlafen.
Я плохо себя чу́вствую сего́дня. Вода из коло́дца - причи́на мно́гих боле́зней.
Ich fühle mich heute nicht gut. Das Brunnenwasser ist die Ursache für viele Krankheiten.
У мно́гих соба́к в привы́чке га́вкать на незнако́мцев.
Viele Hunde haben die Angewohnheit, Fremde anzubellen.
Почему мно́гим лю́дям так нра́вится Джон Леннон?
Warum mögen so viele Menschen John Lennon so sehr?
Чтобы приня́ть уча́стие в управле́нии би́знесом, вам пона́добится кома́ндный дух для рабо́ты со мно́гими колле́гами.
Was Sie benötigen, um an der Geschäftsführung teilzunehmen, ist Teamgeist für die Zusammenarbeit mit vielen Kollegen.
Сраже́ние бы́ло выиграно цено́й мно́гих жи́зней.
Die Schlacht wurde um den Preis vieler Menschenleben gewonnen.
Я пе́ред мно́гими должен извини́ться.
Ich muss mich bei vielen Menschen entschuldigen.
Его тео́рия бази́руется на мно́гих фа́ктах.
Seine Theorie basiert auf vielen Fakten.

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
мно́г-
Nom.Nominative	-ий мно́гий	-ая мно́гая	-ое мно́гое	-ие мно́гие
Gen.Genitive	-ого мно́гого	-ой мно́гой	-ого мно́гого	-их мно́гих
Dat.Dative	-ому мно́гому	-ой мно́гой	-ому мно́гому	-им мно́гим
Acc.Accusative	-ий мно́гий	-ую мно́гую	-ое мно́гое	-ие -их мно́гие мно́гих
Inst.Instrumental	-им мно́гим	-ой мно́гой	-им мно́гим	-ими мно́гими
Prep.Prepositional	-ом мно́гом	-ой мно́гой	-ом мно́гом	-их мно́гих

Steigerungsformen

Kurzformen

Typische AnwendungenPRO

Teilmenge: viele von + Genitiv
- мно́гие из нас
  viele von uns
- мно́гие из них
  viele von ihnen
- мно́гие из вас
  viele von euch
- мно́гие из студе́нтов
  viele der Studierenden
Häufige Präpositionalmuster
- для мно́гих
  für viele (Menschen)
- у мно́гих
  viele haben
- во мно́гих слу́чаях
  in vielen Fällen
- по мно́гим причи́нам
  aus vielen Gründen
Meinungen und Aussagen
- мно́гие счита́ют, что
  viele sind der Meinung, dass
- мно́гие согла́сны с тем, что
  viele sind damit einverstanden, dass
- как и мно́гие
  wie viele (andere)
- мно́гие не зна́ют, что
  viele wissen nicht, dass