мете́ль

Beispiele

• Метель, заметающая тропинку в лесу, началась внезапно.

  Der Schneesturm, der den Waldweg zuschüttete, setzte plötzlich ein.

• Снег, наметаемый метелью, скоро закроет дорогу полностью.

  Der vom Schneesturm zusammengewehte Schnee wird die Straße bald vollständig verschließen.

• После метели вызвали снегоочиститель для очистки трассы.

  Nach dem Schneesturm rief man ein Räumfahrzeug, um die Fernstraße zu räumen.

• У нас тут са́мая настоя́щая мете́ль!

  Hier bei uns herrscht ein richtiger Schneesturm.

• Том убира́л снег с крыши после мете́ли.

  Tom schaufelte nach dem Schneesturm den Schnee vom Dach.

• В таку́ю мете́ль нам Тома не найти́.

  Bei einem solchen Schneesturm werden wir Tom niemals finden.

• Следы, заметаемые метелью, быстро исчезали.

  Die Spuren, die vom Schneesturm verweht wurden, verschwanden schnell.

• Мужчина в запахнувшемся пальто шёл сквозь метель.

  Der Mann in seinem fest geschlossenen Mantel ging durch den Schneesturm.