мело́дия

Beispiele

• Я хоте́л, чтобы музыка́нт сыгра́л на фле́йте какую-нибудь гру́стную мело́дию.

  Ich wollte, dass der Musiker auf seiner Flöte irgendeine traurige Melodie spielte.

• Мы инструментовали мелодию заново для концерта.

  Wir instrumentierten die Melodie für das Konzert neu.

• Том спуска́лся по тропи́нке, насвистывая мело́дию.

  Tom ging den Pfad hinunter und pfiff dabei eine Melodie.

• Баянист играл весёлую мелодию на площади.

  Der Akkordeonspieler spielte auf dem Platz eine fröhliche Melodie.

• Трубач играл красивую мелодию на площади

  Der Trompeter spielte auf dem Platz eine schöne Melodie.

• Он начал насви́стывать мело́дию.

  Er begann, eine Melodie zu pfeifen.

• Мело́дия э́того ва́льса меня всегда завора́живает.

  Diese Walzermelodie hypnotisiert mich immer.

• Мелодия слагается из простых, но красивых нот.

  Die Melodie setzt sich aus einfachen, aber schönen Tönen zusammen.