маловероя́тный

Beispiele

• Очень маловероятно, что учи́тель пове́рит оправда́ниям Тома касательно не выполне́ния им его дома́шней рабо́ты.

  Es ist sehr unwahrscheinlich, dass der Lehrer Toms Ausrede dafür glauben wird, dass er seine Hausaufgaben nicht rechtzeitig gemacht hat.

• Я счита́ю крайне маловероя́тным, что я когда-то ещё уви́жу украденный у меня мотоци́кл.

  Es ist wohl höchst unwahrscheinlich, dass ich mein gestohlenes Motorrad jemals wiedersehen werde.

• Похоже, э́то маловероятно.

  Das scheint unwahrscheinlich.

• Ду́маю, очень маловероятно, что мы смо́жем сбежа́ть из э́той тюрьмы.

  Ich denke, es ist höchst unwahrscheinlich, dass wir aus diesem Gefängnis entkommen können.

• Я ду́маю, маловероятно, что сле́дующая ве́рсия Windows вы́йдет до конца́ э́того ме́сяца.

  Ich glaube, es ist unwahrscheinlich, dass die nächste Windows-Version vor Ende dieses Monats herauskommt.

• Специали́сты говоря́т, что э́то маловероятно.

  Experten sagen, dass das unwahrscheinlich ist.

• Маловероятно, что они поже́нятся.

  Es ist unwahrscheinlich, dass sie heiraten.

• Очень маловероятно.

  Das ist sehr unwahrscheinlich.