лу́чший
- 1.
besser
это лучшая работа - das ist die beste Arbeit - 2.
das Beste
всё к лучшему - es ist alles zum Besten
Beispiele
- Буду рад, если вы предложите лу́чшую формулиро́вку.Falls Sie eine bessere Formulierung vorschlagen, werde ich mich freuen.
- Э́то лу́чший францу́зский рестора́н в Нью-Йорке.Das ist das beste französische Restaurant in New York.
- Джон - мой лу́чший друг.John ist mein bester Freund.
Deklination
| лу́чш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ий лу́чший | -ая лу́чшая | -ее лу́чшее | -ие лу́чшие |
| Gen.Genitiv | -его лу́чшего | -ей лу́чшей | -его лу́чшего | -их лу́чших |
| Dat.Dativ | -ему лу́чшему | -ей лу́чшей | -ему лу́чшему | -им лу́чшим |
| Akk.Akkusativ | -ий -его лу́чший лу́чшего | -ую лу́чшую | -ее лу́чшее | -ие -их лу́чшие лу́чших |
| Inst.Instrumental | -им лу́чшим | -ей -ею лу́чшей лу́чшею | -им лу́чшим | -ими лу́чшими |
| Präp.Präpositiv | -ем лу́чшем | -ей лу́чшей | -ем лу́чшем | -их лу́чших |
Steigerungsformen
-Kurzformen
-Typische AnwendungenPRO
Rang und Superlativ
лу́чший из всех
der/die Beste von allen
лу́чший из лу́чших
der/die Beste vom Besten
лу́чший в кла́ссе
der/die Beste in der Klasse
лу́чший по ка́честву
qualitativ am besten
Personen und Rollen
мо́й лу́чший друг
mein bester Freund
лу́чший игро́к ма́тча
Spieler des Spiels
лу́чший сотру́дник ме́сяца
Mitarbeiter des Monats
лу́чший учи́тель
bester Lehrer
Entscheidungen und Lösungen
лу́чшее реше́ние
die beste Lösung
сде́лать лу́чший вы́бор
die beste Wahl treffen
приня́ть лу́чшее реше́ние
die beste Entscheidung treffen
лу́чший вариа́нт
die beste Variante
Lernen
Bearbeitungen
drvuquangson hat Vergleichsformen vor 7 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen und Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
