ло́вко

Beispiele

• Мартышка ловко прыгала с ветки на ветку.

  Das Äffchen sprang geschickt von Ast zu Ast.

• Фехтующий спортсмен ловко отбил удар соперника.

  Der Fechter parierte den Angriff seines Gegners geschickt.

• Ковбой, арканящий лошадь, работал очень ловко.

  Der Cowboy, der das Pferd mit dem Lasso einfing, ging sehr geschickt vor.

• Есть лю́ди, обладающие замеча́тельным тала́нтом ловко испо́льзовать други́х в свои́х коры́стных це́лях.

  Es gibt Menschen, die das beachtenswerte Talent besitzen, andere geschickt für ihre eigennützigen Ziele auszunutzen.

• Он ловко окрутил веревку вокруг столба.

  Er wickelte das Seil geschickt um den Pfosten.

• Беспалый старик всё равно ловко работал.

  Der fingerlose alte Mann arbeitete trotzdem geschickt.

• Карманница ловко вытащила кошелёк из сумки

  Die Taschendiebin zog geschickt eine Geldbörse aus der Tasche.

• Он очень ловко управля́лся с ножо́м и ви́лкой.

  Er ging sehr geschickt mit Messer und Gabel um.