pfiffig russisch

• ло́вко

  geschickt / gewandt

  pfiffig, gerissen

• хи́трый

  schlau (gewieft, pfiffig)

  listig (gerissen, raffiniert, verschlagen)

• ло́вкий

  geschickt / gewandt

  pfiffig, gerissen, smart

• лиса́

  Fuchs / Füchsin

  schlauer Fuchs (pfiffige Person)

• сообрази́тельный

  pfiffig, clever, schnell auffassend

  schlau, gescheit

• ушлый

  vigilant, pfiffig, aufgeweckt, helle, fix

• голова́стый

  schlau, pfiffig

• смётка

  Heften, Zusammenheften

  Heftfaden, Heftfäden

  wacher / zupackender Verstand, Scharfsinn, Scharfsinnigkeit, gute Auffassungsgabe, Pfiffigkeit

  Kleiderbürste

• смека́листый

  scharfsinnig, pfiffig, einfallsreich

• мозгови́тый

  gescheit, pfiffig

• разу́мница

  helles / schlaues / pfiffiges Mädchen