Übersetzung
fliegen
Nutzungs-Info
zielgerichtet : лететь nicht zielgerichtet : летать
Beispiele
- Я боя́лся не пуль, а ско́рости, с кото́рой они лете́ли.Nicht die Kugeln fürchte ich, sondern die Geschwindigkeit, mit der sie kommen.
- Вре́мя лети́т, как стрела́.Die Zeit fliegt pfeilschnell dahin.
- Я лете́ла над облака́ми.Ich flog über den Wolken.
- Вре́мя лети́т быстро.Die Zeit vergeht schnell.
- Сколько вре́мени лете́ть в Окинаву на самолете?Wie lange dauert es, mit dem Flugzeug nach Okinawa zu fliegen?
- Зачем лете́ть, если ты мо́жешь пое́хать на по́езде?Warum fliegen, wenn du den Zug nehmen kannst?
- Как же быстро лети́т вре́мя!Aber wie schnell die Zeit vergeht!
- Рейс 23 лети́т по графику?Ist Flug 23 pünktlich?
- Самолёт лете́л над облака́ми.Das Flugzeug flog über den Wolken.
- Когда му́хи летя́т за му́хами, то му́хи летя́т позади мух.Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen hinterher.
- Сколько астрона́втов полете́ло на Луну́?Wie viele Astronauten sind zum Mond geflogen?
- Чтобы не потеря́ть вре́мя, мы полете́ли на самолёте.Um Zeit zu gewinnen, nahmen wir das Flugzeug.
- Она полете́ла, как стрела́ из натя́нутого лука.Sie flog davon wie ein Pfeil vom gespannten Bogen.
- Том вчера́ полете́л в Бостон.Tom flog gestern nach Boston.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | лете́л | полете́л |
| weiblich | лете́ла | полете́ла |
| sächlich | лете́ло | полете́ло |
| plural | лете́ли | полете́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | лечу́ |
| ты | лети́шь |
| он/она́/оно́ | лети́т |
| мы | лети́м |
| вы | лети́те |
| они́ | летя́т |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду лете́ть | полечу́ |
| ты | бу́дешь лете́ть | полети́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет лете́ть | полети́т |
| мы | бу́дем лете́ть | полети́м |
| вы | бу́дете лете́ть | полети́те |
| они́ | бу́дут лете́ть | полетя́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | лети́! | полети́! |
| вы | лети́те! | полети́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | летя́ | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | летев летевши | полете́в полетевши | beim machen (Vergangenheit) |
Dialoge
Andere Quellen (auto generiert)
лете́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
полете́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso


















