Übersetzung
- 1.
liegen(лежа́ть)
Beispiel: на мне лежит ответственность - ich trage die Verantwortung - 2.
eine Weile liegen(полежа́ть)
Nutzungs-Info
лежа́ть: где?
полежа́ть: где?
Beispiele
- На пи́сьменном столе́ лежи́т ключ.Ein Schlüssel liegt auf dem Schreibtisch.
- Кни́га — на столе́, а каранда́ш лежи́т на окне́.Das Buch ist auf dem Tisch und der Stift liegt auf dem Fenster.
- Том лежи́т в постели больно́й.Tom liegt krank im Bett.
- Кни́га лежи́т на столе́.Das Buch liegt auf dem Tisch.
- Вы́воды лежа́т на пове́рхности.Die Schlussfolgerungen sind klar ersichtlich.
- Вокруг лежа́т леса́ бесконе́чно большие и бесконе́чно ти́хие.Ringsum liegen Wälder unendlich weit und unendlich still.
- Она лежи́т здесь рядом со мной.Sie liegt hier neben mir.
- Что лежи́т в осно́ве стра́ха?Was liegt der Angst zu Grunde?
- Ко́шка лежи́т под со́лнцем.Eine Katze liegt in der Sonne.
- В э́том я́щике лежа́т я́блоки.In dieser Kiste liegen Äpfel.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | лежа́л | полежа́л |
| weiblich | лежа́ла | полежа́ла |
| sächlich | лежа́ло | полежа́ло |
| plural | лежа́ли | полежа́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | лежу́ |
| ты | лежи́шь |
| он/она́/оно́ | лежи́т |
| мы | лежи́м |
| вы | лежи́те |
| они́ | лежа́т |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду лежа́ть | полежу́ |
| ты | бу́дешь лежа́ть | полежи́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет лежа́ть | полежи́т |
| мы | бу́дем лежа́ть | полежи́м |
| вы | бу́дете лежа́ть | полежи́те |
| они́ | бу́дут лежа́ть | полежа́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | лежи́! | полежи́! |
| вы | лежи́те! | полежи́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | ле́жа лёжа | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | лежав лежавши | полежа́в полежавши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
лежа́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
полежа́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















