лежа́тьполежа́ть

Beispielealleлежа́тьполежа́ть

На столе́ что-то лежи́т.Da liegt etwas auf dem Tisch.
Том лежи́т в постели.Tom liegt im Bett.
На столе́ лежи́т не́сколько газе́т.Auf dem Tisch liegen einige Zeitungen.
Где кни́га и каранда́ш? Кни́га на столе́, а каранда́ш лежи́т на окне́.Wo sind das Buch und der Bleistift? Das Buch ist auf dem Tisch und der Bleistift auf der Fensterbank.
В э́том я́щике лежа́т я́блоки.In dieser Kiste liegen Äpfel.
В коробке лежи́т пять я́блок.In der Schachtel liegen fünf Äpfel.
Оно лежи́т на дива́не.Es liegt auf dem Sofa.
В осно́ве э́того уче́бника лежи́т коммуникати́вный метод.Diesem Lehrbuch liegt ein kommunikativer methodischer Ansatz zu Grunde.
На столе́ лежа́т ножницы.Eine Schere liegt auf dem Tisch.
Том и́щет визи́тную ка́рточку делово́го партнёра, кото́рая, наверное, лежи́т где-то под други́ми веща́ми на полке в коридо́ре.Tom sucht die Visitenkarte eines Geschäftspartners, die sicherlich irgendwo unter anderen Sachen im Flurregal liegt .